This music was written for the Lachine Canal in Montreal, Quebec. In this musical portrait, the composers consider the many layers of history, mythology, and metaphor woven into the canal’s existence. Five performance spots were chosen along the canal’s banks, one for each lock, to showcase its evolutionary nature. Each location was chosen for its sonic properties: the sound of cars, the reflective resonance of bridge and water, the droning noise created by machinery from factories drawn by the easy transportation provided by the canal. Through the incorporation of these elements into the music, the canal will again be transformed and have another layer woven into it.

Cette musique a été composée pour le canal de Lachine à Montréal. Ce portrait musical du canal évoque les nombreuses couches historiques, mythologiques et métaphoriques qui sont intimement liées à sa présence dans la ville à travers le temps. Cinq endroits représentatifs du caractère évolutif du canal, soit un par écluse, ont été choisis le long de ses berges pour les performances. Chaque lieu a été retenu pour ses caractéristiques sonores : le bruit des voitures, la résonance réflexive d’un pont et de l’eau, le vrombissement des machines des usines installées dans le secteur en raison de la facilité de transport offerte par le canal. Par l’intégration de ces éléments dans la musique, le canal se voit de nouveau transformé et pourvu d’une nouvelle couche de signification.

Dominic Caterina - Guitar
Bernard Daigle - Clairnet
Stéphane Diamantakiou - Upright Bass
Joey Fox - Marimba
Yves Turgeon - Saxohpone
Zach Scholes - Piano

Compositions by Atobop Productions: Dominic Caterina, Mario Lombardi and Zachary Scholes

Engineered by Jonathan Kaspy
Mastered by Guy Hebert

This album is a contribution to the Wanderer: (re)Marking project by Douglas Scholes, commissioned by Partners in Art for LandMarks2017/Repères2017. [landmarks2017.ca].

Cette album est une contribution au projet Le flâneur : (re)marquer de Douglas Scholes, produit par Partners in Art pour l’événement Repères2017/LandMarks2017. [repères2017.ca].

Remerciements / Acknowledgments : Concrete Collective, Christian Carrière, Corinne René, Alex Robert, Farley Miller, Sebastian Balk-Forcione, Alexandre Corbeil, Jaden Scholes, Vicky Mettler, Laurie Lamoureux Scholes, Véronique Leblanc, Jason Sharp, Lucio Caterina, Doug Scholes.

The 12-inch limited edition of 20 disks were handmade by Zac DeCamp.

Les disques de 12 pouces, en édition limité de 20, ont été réalisé à la main en temps réel par Zac DeCamp.